Almanca'dan çeviriler

Hermann Hesse	Gençlik Bunalımları
Heinrich Böll	Palyaço (8. baskı Ocak 2021)
Gerhart Hauptmann	Sevgili Wanda
Anna Seghers	Karar (Roman) Güven (Roman) Transit (Roman)  İstanbul Kültür Sanat Vakfı‘nın 2016 Talât Sait Halman Çeviri Ödülü
Alfred Döblin	Berlin - Aleksander Meydanı (Altıncı baskı Temmuz 2019) Acımak Yok (2019)
Johann Wolfgang von Goethe	Genç Werther'in Acıları (1. Baskı 2015, 5. Baskı Mart 2021)
Bertolt Brecht	Açların Ekmeği (Şiirler, 2019) Dostlara Mektuplar (Mektuplaşmalar, 2020) Gerçeği Söylemenin Tehlikesi (Anekdotlar, 2021) Dinsizin Paltosu (Öyküler, Mart 2022)
Elias Canetti	Ölüm Can Düşmanım (Deneme, Mart 2022 ve Aralık 2023)
Hermann Broch	Büyülenme (Roman, Aralık 2022) Bulutlar Gelip Geçiyor (Öyküler)
Franz Kafka	Ceza Kolonisinde ve Gözlem (Öyküler, 4. baskı 2019) Köy Öğretmeni (Öyküler, 4. baskı 2019) Açlık Sanatçısı (Öyküler, 7. baskı 2022) Ateşçi (Öyküler, 4. baskı 2019) Babaya Mektup (Öykü, 2. baskı, 2020) Şato (Roman, Mayıs 2023)
Franz Hessel	Berlin'de Gezinirken (Deneme, Ocak 2024)
Hans Fallada	Herkes Tek Başına Ölür (Roman) Ayyaş  (Roman) Kurtlar Masasında (Roman, 2. baskı Mayıs 2022) Küçük Adam, Ne Oldu Sana? (Roman) Köylüler, Kodamanlar ve Bombalar" (Roman)  Kambur (Öyküler, 2019) Kendinden Kaçmayanın Öyküsü (Nisan 2024)
Siegfried Lenz	Noel Babalar Tehlikede  (Öykü) Eşit Olmayanlar Yarışı (Öykü)
Herbert Melzig	Kemâl Atatürk
Reiner Möckelmann	İkinci Vatan Türkiye (Ernst Reuter'in Türkiye yaşamı, 1935-1946) (İkinci baskı, Mart 2020)
Thomas Bernhard	Kahramanlar Alanı (Tiyatro)
Joseph Roth	Radetzky Marşı  Roman (2013, 2018, 2024) Kör Ayna, öyküler (2013) Sonsuz Kaçış (2019) Örümcek Ağı (2019) Hotel Savoy (Roman, 2018)  Yahudiler Yollarda (Anı-Anlatı, 2019) İmparatorlar Mezarlığı (Roman, 2019) 1002. Gece Öyküsü (Roman, 2020)
Robert Musil	Günlükler (1929-1941)
Peter Altenberg	Ruhun Telgrafları (Özdeyişler, 2020)
Stefan Zweig	Yakıcı Sır (Öyküler)  Mektuplaşmalar Stefan Zweig - Friderike Zweig (2. baskı, Kasım 2015) Buluşmalar - İnsanlar, kentler, kitaplar (Denemeler; 2. baskı, Şubat 2016) Dostlarla Mektuplaşmalar - Rilke, Schnitzler, Bahr, Gorki, Freud, Hesse (2. baskı, Aralık 2015) Unutulmuş Düşler (Öyküler)  Yolculuklar Üzerine (Gezi yazıları, 3 baskı) Ay ışığı sokağı (Öyküler, 2014-2016, 3 baskı) Yıldızın Parladığı Anlar  (2014 ve 2017)  Geleceğe Güven (Öyküler) Geçmişe Yolculuk (Öyküler) Alacakaranlıkta Bir Öykü (Öyküler, 2 baskı, 2016 ve 2017) Bir Kadının Yaşamından 24 Saat (Uzun öykü, 23. Baskı, Mayis 2024) Olağanüstü Bir Gece Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Öyküler, 23. Baskı, 2024) Satranç (Nüvel, 2018) Kızıl (Öyküler) Geleceğin Ülkesi - Zweig'ın Brezilya izlenimleri (2018) Kitapçı Mendel (Öyküler, 9. baskı, 2023) Erika Ewald'ın Aşkı (Ağustos 2021) Ölümsüz Kardeşin Gözleri (Eylül 2021)
Alman Edebiyatı Öykü Antolojisi	1940-2000 Alman öykü yazarları
Martin Gregor Dellin	Barış ve Kurtlar (Alman Dili Edebiyatından Öyküler)
Wolfgang Langenbucher / Frank Auberbach	Sosyal Gerçekçilik Açısından Alman Edebiyatı
Pablo Neruda	Yaşadığımı İtiraf Ediyorum Anılar (9. baskı, Aralık 2015)
Sven Hedin	İpek Yolu
Harry Mulisch	Suikast (2. baskı, Kasım 2012) Siegfried Süreç (2. baskı, Kasım 2012)
Zeruya Şalev	Aşk Hayatım (toplam 7 baskı)
Valeska von Roques	Papa'ya Komplo
Yasunari Kawabata Egon Larsen	Bin Beyaz Turna Gençler İçin Teknik Tarihi
Johannes Mario Simmel	Yalnız Havyarla Yaşanmaz Küskün Rüzgar Merhaba Umut (Yeni baskı, Şubat 2011) Çalınmış Rüyalar Güneşten de Sıcak (Yeni baskı, Eylül 2012) Yaşamak Ne Güzel (Yeni baskı, Mart 2010) Karanlıktakiler Gözükmez (Yeni baskı, Ocak 2009) Bırakın Yaşasınlar (Yeni baskı, Eylül 2008) Ve Palyaçolarla Gözyaşları (Yeni baskı, Temmuz 2009) Karlı Dağlarda Tatil (Çocuk kitabı)
AFRİKA EDEBİYATI
Toyin Adewale	Acı Çikolata
Tierno Monenembo	Cinéma
Amma Darko	Hizmetçi Kız Yüzsüzler